EASE是由德國AFMG公司開發的聲學仿真設計軟件，自上世紀90年代問世以來，逐步發展為音響系統與室內聲學仿真設計的全球通用標準化工具。正確并熟練使用EASE，一直被認為是音響工程師和聲學工程師的必備技能。

　　相比于大部分音頻或聲學軟件工具，EASE是一套較為復雜的大型程序集合，要做到正確并高效使用EASE并非易事，非常依賴于學習和實踐。而在國內，EASE軟件的培訓課程和學習資料一直遠未普及，高層次的EASE培訓交流更是少之又少。

　　終于在今年，EASE用戶們期盼已久的EASE培訓課程將要來到中國。

　　在德國AFMG公司的支持下，啟音課堂聯合AFMG北美服務公司，以及易科學院等國內伙伴，將于七月下旬在北京和廣州先后各開展一場EASE大師班培訓課程。

　　1

　　大師親臨授課

　　化解點撥提高

　　受邀擔任本次EASE培訓班講師的Bruce C.Olson先生 是享譽國際的聲學顧問與電聲技術專家，現擔任國際音頻工程協會(Audio Engineering Society)主席。

　　作為資深的EASE講師，他是AFMG北美服務公司創辦者，為聲學產品制造商、集成商、研究機構提供EASE、EASERA、SysTune等AFMG核心產品的技術支持與進階培訓;他深度參與EASE程序的開發，并直接貢獻代碼;

　　作為聲學顧問，他為世界各地的音樂廳、劇場、交通樞紐、宗教場所等各類項目提供聲學咨詢顧問與音響系統設計;

　　作為國際音頻工程協會(Audio Engineering Society)主席，他領導較有影響力的音頻工程師組織，同時擔任AES標準委員會主席，并親自掛帥多個標準化工作組，領導并驅動行業標準的制定和業內技術交流;

　　講師簡介

　　AFMG北美服務公司創辦人

　　AES協會主席

　　Bruce C. Olson

　　· Bruce Olson早年曾供職于美國明尼蘇達州明尼阿波利斯市的一家系統集成商——AVC Systems公司，負責系統設計、安裝、測試和項目管理方面工作。在該公司工作13年后，他作為創始成員之一成立了Olson音響設計公司。

　　· Bruce Olson和位于德國柏林的AFMG公司深度合作20多年，他對AFMG軟件擁有卓越的專業知識，并在2014年創立了AFMG北美服務公司，為北美客戶提供EASE/AURA/EARS設計軟件和EASERA/SysTune測量軟件支持與協助。此外，Olson先生還為全球各地的音頻制造商、聲學顧問、音響工程商提供EASE、EASE Evac、SysTune和EASERA高級培訓。

　　· Bruce Olson現擔任國際音頻工程協會主席(President of Audio Engineering Society)，AES標準委員會主席，并曾擔任AES接地與電磁兼容規范工作組(SC-05-05)組長 AES技術委員會——EMC委員會副主席(AESTC-EMC)，美國聲學學會(ASA)當地分會會長，AES分會主席。他熱衷于音頻與聲學方面的最新技術，他是AES、IEC和SMPTE標準組織的積極貢獻成員。

　　· Olson先生還是一名活躍的音樂家，他是Ria薩克斯管五重奏及河灣大樂隊的成員。

　　· Olson先生是AES和ASA的終身研究員，是AES、ASA、IEEE、SMPTE、Syn-Aud-Con的會員，并曾受邀為AES、AIA、ASA、InfoComm、NAMM、NSCA、Syn-Aud-Con和USITT發表演講。

　　三天的高強度學習，將以EASE軟件的工作流為主線索，從房間建模到定義聲學材料、再到添加揚聲器、接收器，執行計算與渲圖，在過程中適時講解聲學仿真原理、混響時間(RT)、語言傳輸指數(STI)等重要理論與概念，及音響系統設計與優化實踐。在此基礎上，我們將繼續深入，討論AURA、EARS進階模塊的操作與應用。

　　房間建模/從外部導入模型

　　指派聲學材料與統計聲學分析

　　導入/添加揚聲器、接收器

　　計算與渲圖

　　理解RT和STI

　　幾何聲學仿真與優化設計

　　AURA模塊-進階射線追蹤與聲學研究

　　EARS模塊-可聽化技術的應用

　　Olson先生將以深厚的理論功底、豐富的職業經歷和熟練的教學技巧，為EASE學員化解使用難題、點撥操作技巧、提高理論認知。

　　2

　　最強專業翻譯

　　確保精準傳達

　　Olson先生將以英語授課，為了確保學員能夠準確無誤地理解教學內容并增進課堂交流，我們邀請了專業技術翻譯擔任教學翻譯重任。

　　北京站和廣州站EASE大師班將分別由冀翔先生 和周強生先生 擔任課堂翻譯。

　　翻譯嘉賓

　　易科國際產品與解決方案中心總監

　　冀  翔 (北京站)

　　· 聽覺藝術博士，易科國際產品與解決方案中心總監、中國錄音師協會演藝擴聲專業委員會副秘書長、聲音藝術專業委員會委員、中國演藝設備技術協會音響專業委員會專家委員、演藝制 作專業分會專家委員、中國舞臺美術學會音響專業委員會專家委員、中國演出業協會演出技術專家委員會委員、中國電影電視技術學會聲音專業委員會委員、《演藝科技》編委。

　　· 他是活躍在國內外的優秀音響師、錄音師，在現場擴聲制作、古典音樂錄音和沉浸式音頻技術等方面有著深入的研究。作為專業技術翻譯，完成了《Yamaha Sound Reinforcement Hand book》和《Immersive Sound》兩本專業著作，共計約70萬字的翻譯工作，并為多位國際一線工程師、技術專家和學者擔任講座翻譯。近些年，借助自己在沉浸式音頻技術領域的探索和積累，主持引進了Astro Spatial Audio沉浸聲引擎，并大力推進沉浸式音頻技術在國內的發展。他多次參與沉浸聲主題論壇、講座和研討會，運用沉浸式音頻技術與現場演出結合，積累了豐富的經驗。

　　· 與此同時，他還為中央戲劇學院、北京現代音樂研修學院、首都師范大學和昆明傳媒學院等高校和培訓機構講授擴聲專業課程與沉浸式音頻技術等專業內容。

　　· 受Rational Acoustics公司邀請擔任SMAART全球認證講師。

　　音響系統工程師

　　周強生 (廣州站)

　　· 畢業于暨南大學翻譯學院英語專業

　　· 2009年進入專業音響行業，先后從事過專業音響技術支持、巡演擴聲、培訓教學等工作;

　　· 近年來主持翻譯了《Smaart v8用戶手冊》、《CLIO Pocket應用手冊》、《EASEFocus3用戶手冊》、《REW電聲測量軟件手冊》等常用專業軟件的官方技術資料，為音頻從業人員深入學習上述軟件提供了便利;

　　· "FIR應用技術學習季"聯合發起人;

　　· 《解密鳥巢汪峰演唱會音響制作》在線課程、“第一屆現場混音大賽”主創團隊成員;

　　· 2020年7月，成立啟音課堂，專注于提供專業音響培訓與顧問服務，并致力于音頻知識和技術的傳播;

　　· 2022年10月，啟音與AFMG達成代理合作，開始著手EASE軟件手冊、教學視頻、網絡研討會等學習資源的翻譯工作，并負責EASE/EASE Focus/SysTune等軟件產品支持與培訓。

　　3

　　兩個軟件版本

　　一次學習掌握

　　經過此前與部分EASE用戶的交流，我們認識到EASE4仍是當前占有率和使用率最高的版本。本次EASE大師班將以EASE 4.4為主要教學版本，同時，Olson先生也將帶來最新的EASE 5-FE的重要功能的演示，學員可以借此機會深入了解并學習新一代的聲學仿真工具的高效與便利。

　　EASE大師班學員將獲得EASE4.4標準版(含AURA+EARS模塊)和EASE 5-FE PRO版的試用軟件用于課堂學習。

　　所以，不論您習慣于使用EASE 4，還是希望了解或過渡到新版本EASE 5-FE，本次大師班都將是您提升EASE使用技能和音響系統設計能力的絕佳時機。

　　4

　　線上課程預習

　　學習事半功倍

　　為了達到高質量的教學效果，啟音課堂將在大師班課程開始前10天左右，舉辦EASE大師班線上預習課，協助學員安裝好軟件，講解EASE入門基礎和操作要點，并指導學員完成多個EASE練習項目。在學習和練習中鞏固基礎并發現問題，以充分的準備和最好的狀態迎接EASE大師班的頭腦風暴。

　　5

　　匯聚行業人才

　　相識交流探討

　　本次EASE大師班還將是中國EASE用戶的一次聚會。熱衷技術、熱愛學習的音響系統設計師、聲學工程師將以培訓相聚，在課堂上一起學習，在課間則交流探討。

　　具有共同職業背景和相近專業興趣的學員們，從素不相識，到走近交談，到相識了解，他們將會成為學習和成長道路上的同行者，在技術上相互學習，在職業上相互支持。